Obsessão do momento

Yoshihiro Tatsumi é um dos 'WIll Eisners' do Japão mas por alguma razão estranha o seu trabalho só começou agora a ser traduzido. Ainda só existem três obras disponíveis em inglês e francês de 1969 a 1972. Comprei as três num espaço de dois dias e lamento não saber japonês para continuar a descoberta. Tatsumi quebrou as regras ao pegar na linguagem das mangas e usá-la em banda desenhada com histórias literárias, contos quotidianos; quebrou as regras igualmente ao mencionar vez e vez sem conta os efeitos da cultura sexualmente restrita do Japão e falou de Hiroshima de uma forma tocante sem ser melodramático, mostrando pela primeira vez ao ocidente como foi reconstruir uma vida depois de tanta violência. Recomendo seriamente.